-
1 охрана вод
охрана вод
Система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
1. Охрана вод
D. Wasserschutz
E. Water protection
F. La protection des eaux
Система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > охрана вод
-
2 охрана вод
охрана вод
Система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
1. Охрана вод
D. Wasserschutz
E. Water protection
F. La protection des eaux
Система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охрана вод
-
3 охрана вод
охрана вод
Система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
1. Охрана вод
D. Wasserschutz
E. Water protection
F. La protection des eaux
Система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > охрана вод
-
4 охрана вод
1) General subject: water conservation2) Engineering: water protection4) Ecology: water conservancy, water resources conservancy5) leg.N.P. protection of waters6) Makarov: water protection (совокупность мероприятий, направленных на предотвращение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод), water resources conservation -
5 охрана вод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > охрана вод
-
6 охрана вод
-
7 охрана вод
nlaw. Gewässerschutz, Gewässerschutz (и водоёмов), Schutz der Gewässer -
8 охрана вод
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > охрана вод
-
9 охрана вод
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > охрана вод
-
10 охрана вод
-
11 охрана вод
Русско-казахский словарь географических терминов > охрана вод
-
12 охрана вод
-
13 охрана вод
-
14 охрана вод
-
15 охрана вод
суды қорғауРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > охрана вод
-
16 охрана вод от загрязнения
2) Diplomatic term: water pollution controlУниверсальный русско-английский словарь > охрана вод от загрязнения
-
17 охрана
(ж)Schutz (m); Bewachung (f);охрана реки — Flussbewachung (f);
охрана вод — Gewässerschutz (m);
охрана почвы — Bodenschutz (m);
охрана источников — Quellenschutz (m);
охрана леса — Waldschutz (m);
охрана чистоты воздуха — Reinhaltung (f) der Luft;
охрана атмосферы — Schutz (m) der Atmosphäre;
охрана природы — Naturschutz (m);
охранная зона — Schutzzone (f);
охрана животного мира — Tierschutz (m);
охрана водных ресурсов — Gewässerschutz (m); Schutz (m) der Wasserressourcen;
охрана воды — Wasserschutz (m);
охрана водоёмов — Gewässerschutz (m);
-
18 охрана охран·а
1) (действие) guarding, protection; (интересов и т.п.) safeguardingохрана природы — preservation of nature, nature protection / conservation
охрана труда — workmen's protection, labour safety / protection
2) (стража) guard(s), escortприбывать в сопровождении вооружённой / конной охраны — to arrive with an armed / mounted escort
береговая охрана — coast / coastal guard
личная охрана президента — bodyguards of the president, presidential bodyguards
пограничная охрана — border / frontier guards
в сопровождении охраны — under escort, in custody
-
19 охрана
ж.guarding, protection- антенатальная охрана плода- охрана атмосферы
- охрана вод
- охрана детей раннего возраста
- охрана детства
- охрана животного мира
- охрана здоровья населения
- охрана здоровья
- охрана материнства
- охрана окружающей среды
- охрана природы
- охрана труда
- санитарная охрана -
20 охрана грунтовых вод
охрана грунтовых вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water table protection
Water table is inherently susceptible to contamination from landuse activities. Remediation is very expensive and often impractical. Prevention of contamination is therefore critical in effective groundwater management. (Source: TECHBA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > охрана грунтовых вод
См. также в других словарях:
ОХРАНА ВОД — совокупность мероприятий, направленных на предотвращение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
охрана вод — Система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN water protection DE Wasserschutz FR la protection des… … Справочник технического переводчика
Охрана вод — 1. Охрана вод D. Wasserschutz E. Water protection F. La protection des eaux Система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения, засорения и истощения вод Источник: ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охрана вод — vandens apsauga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Teisinių aktų ir techninių priemonių visuma, sauganti vandenis nuo taršos ir kenksmingo poveikio. atitikmenys: angl. protection of waters; water conservation; water pollution… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Охрана вод от загрязнения — система мер, направленных на предотвращение, ограничение и устранение последствий загрязнения... Источник: СанПиН 2.1.5.980 00. 2.1.5. Водоотведение населенных мест, санитарная охрана водных объектов. Гигиенические требования к охране… … Официальная терминология
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплексное использование и охрана вод — использование водных ресурсов для удовлетворения нужд населения и различных отраслей экономики, при котором находят экономически оправданное применение все полезные свойства водного объекта. Охрана вод заключается в проведении комплекса правовых … Словарь черезвычайных ситуаций
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охрана окружающей среды — (a. environment protection; н. Umweltschutz; ф. protection de l environnement; и. proteccion de ambiente) комплекс мероприятий по оптимизации или сохранению окружающей природной среды. Цель O. o. c. противодействие негативным изменениям в … Геологическая энциклопедия
Охрана природы — Ленинграда и его окрестностей. Меры по охране природы стали предприниматься в Петербурге фактически со времён основания города. Пётр I ввёл запреты и ограничения рубок леса, выделив заповедные виды деревьев (дуб, ильм, вяз, ясень, карагач, сосна… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Охрана природы — Ленинграда и его окрестностей. Меры по охране природы стали предприниматься в Петербурге фактически со времён основания города. Пётр I ввёл запреты и ограничения рубок леса, выделив заповедные виды деревьев (дуб, ильм, вяз, ясень, карагач,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)